Tuổi 13 - Vũ Khanh

Click Vào Đây - Nhạc phẩm Tuổi 13/Ca sĩ Vũ Khanh

Vết Thương Cuối Cùng - Tuấn Vũ

Click Vào Đây - Nhạc phẩm Vết Thương Cuối Cùng/Ca sĩ Tuấn Vũ

Một Chiến Binh Mỹ Và Tấm Ảnh Một Người Con Gái Việt Nam - Nguyễn Vạn Lý

Tôi đã thay áo quần, chuẩn bị ra xe đi ăn trưa, rồi tôi nhận được email của Thầy D Mai Văn Chớ có đính kèm bài viết dưới đây. Tôi định đọc lướt qua bài nầy rồi tôi đi ăn trưa, nhưng càng đọc tôi càng say mê, tôi phải đọc hết bài nầy rồi tôi mới đi ăn. Tôi cám ơn KQ63D Mai Văn Chớ  đã forward cho tôi bài nầy. 

Tôi tin rằng suốt cuộc đời của mình, lúc nào cũng có đấng linh thiên nào đó đang quanh quẩn theo dõi từng hành động của mình. Mình ăn ở cho phải đạo, rồi mình có chí tâm ước nguyện điều gì đó, thì đấng linh thiên sẽ giúp mình. 

Câu chuyện có thật của một người mẹ Việt Nam bị thất lạc đứa con sơ sinh trong rừng vào năm 1975. Rồi người mẹ Việt Nam có trái tim bằng vàng nầy, chí tâm hằng chục năm tìm kiếm con để rồi làm động lòng đấng linh thiên. Sau cùng đấng linh thiên dẫn dắt bà mẹ tìm ra đứa con, cho dù ai đó không tin thần thánh, khi đọc truyện nầy thì khó mà phủ nhận sự linh thiên. Ai muốn đọc truyện có thật đó thì Click Vào Đây.

Chuyện anh chàng lính Mỹ tên Rich dưới đây đã đóng góp thêm một bằng chứng là có đấng linh thiên. Rich đã chí tâm hằng chục năm, nghĩ đến đứa con gái Việt Nam trong hình, để rồi Rich đã làm động lòng đấng linh thiên. Xin quý vị đọc bài dưới đây để xem Rich đã làm động lòng đấng linh thiên như thế nào. 

Riêng tôi, tôi nhìn hình đứa con gái nầy và tôi cảm thông Rich ngay. Cô gái bé nhỏ nầy có gương mặt hiền thục quá dễ thương, làm lòng tôi vương vấn mềm nhũn. tth      
     

Một Chiến Binh Mỹ Và Tấm Ảnh Một Người Con Gái Việt Nam

Ðây chỉ là một tấm ảnh nhỏ, sờn cũ từ nhiều thập kỷ rồi. Nhưng tấm ảnh nhỏ bé ấy kể lại một câu chuyện ly kỳ và cảm động, và ám ảnh một chiến binh Mỹ tại Việt Nam trên 30 năm - cái hình ảnh một cô gái nhỏ chưa hề quen biết đã dẫn người cựu chiến binh Mỹ làm một cuộc hành trình trở lại Việt Nam, để hàn gắn đau thương quá khứ và tìm sự bình yên cho tâm hồn mình.

Ðối với Rich Luttrell, người cựu chiến binh Mỹ, thì đi tìm một người con gái trong ảnh là một việc làm khó khăn nhất trong đời ông. Ông ngồi nhìn rừng già bên dưới chiếc Boeing 747, thần kinh căng thẳng với những xúc cảm đè nén. Nhưng tất cả những gì Rich có thể trông thấy là tấm ảnh ấy. Hình ảnh người con gái nhỏ ấy có gì mạnh mẽ đến nỗi Rich phải trở lại Việt Nam?

Cô gái nhỏ ấy là ai? Tại sao Rich không thể chịu đựng được nỗi buồn bã của đôi mắt cô gái trong tấm ảnh? Rich thú nhận, "Mỗi khi tôi nhìn lại tấm ảnh, tôi dường như bị mê hoặc. Tôi cảm thấy đúng như thế kể từ ngày ấy, trong một cánh rừng già cách nước Mỹ nửa vòng trái đất." Ðó là cái giây phút mà một hành động thời chiến đã tạo cho Rich một gánh nặng trong suốt 33 năm.

Năm 1967, Rich Luttrell gia nhập quân đội, khi là một thiếu niên 17 tuổi. Ðây là một cơ hội cho Rich thoát cảnh nghèo trong một khu gia cư rẻ tiền tại Illinois. Ông bỗng thấy mình trưởng thành, có được hai đôi giầy ống, một đôi giầy mới, và những quân phục mới. Trong đời ông, chưa bao giờ ông có nhiều quần áo như thế trong một lần. Ông nghèo, nhưng có lòng ái quốc. Ông quyết định ra đi và gia nhập Chiến đoàn dù 101. Giống như nhiều thanh niên khác, Rich được huấn luyện cho cuộc chiến tại Việt Nam.

Ngày Rich tới đơn vị, chiếc trực thăng hạ cánh xuống một khu rừng già tại Việt Nam, và ông trông thấy những người thuộc trung đội ông đứng đó - cũng trạc tuổi ông. Có những người trông rất ngầu - nhất là mắt họ. Ông hoảng sợ kêu lên, "Lạy Chúa, con sẽ phải đường đầu với những gì ở đây?"

Rich đã được huấn luyện như mọi người, để chiến đấu trong điều kiện của địch quân, nghĩa là phải chiến đấu du kích - đêm đi nằm phục kích, lùng và diệt địch. Lúc ấy Rich chỉ vừa mới 18 tuổi. Chàng thiếu niên bé bỏng từ khu gia cư rẻ tiền tại Illinois bỗng thấy mình ở trong một hoàn cảnh mà không một sự huấn luyện nào đủ sửa soạn cho rừng già Việt Nam. Tại đây trời nóng hoặc mưa, hoặc cả mưa và nóng. Không có nhà cửa, không giường chiếu, không nghỉ ngơi, và không ngừng sợ hãi. Rich chỉ là một thiếu niên gầy gò, vai đeo chiếc ba lô to hơn lưng, và phải học điều luật căn bản đầu tiên: phải tiếp tục tiến bước, tiến bước và tiến bước mãi.

Có những lúc Rich phải trèo núi, và muốn chảy nước mắt và kêu lên, "Lạy Chúa, xin dừng lại. Con không thể đi được nữa. Và chúng tôi vẫn cứ phải tiểp tục như thế, từ sáng sớm tới đêm tối. Tôi nghĩ tôi sẽ phải làm gì khi đụng trận? Tôi không thể di chuyển được nữa. Tôi quá mệt. Tôi sẽ làm sao nếu gặp địch quân? Tôi chưa sẵn sàng cho một trận đánh."

Và một ngày đặc biệt đã làm thay đổi tất cả. Hôm ấy nóng như thường lệ, giống như mặc áo choàng đứng trong một phòng bốc hơi nóng vậy. Rich không biết địch quân chỉ cách ông vài thước trong rừng già.

Rich kể lại, "Từ khóe mắt tôi trông thấy một động đậy. Tôi có thể trông thấy một binh sĩ Việt Cộng ngồi tựa vào khẩu AK 47. Ðây là lần đầu tiên tôi trông thấy một lính Việt Cộng. Suốt đời tôi tôi chưa bao giờ trông thấy họ."

Rich mới 18 tuổi, và bỗng nhiên vô cùng sợ hãi, người như đóng băng lại. Ông biết không thể không làm gì, và ông phải có phản ứng, phải làm một cái gì. Ðấy là quyết định của Rich. Ông ở trong tầm đạn của địch quân. Cái chết chỉ cách một nhịp tim đập. Rich quay lại và nhìn thẳng mặt người lính Việt Cộng. Ông kể lại, "Dường như chúng tôi chăm chú nhìn nhau một lúc lâu. Và rồi giống như một chuyển động chậm, tôi bóp cò súng tự động của tôi. Tên địch ngã gục xuống. Ngay sau đó là một trận đụng độ dữ dằn. Tôi chưa đủ kinh nghiệm để nhào xuống đất. Và có một người nào đó giúp tôi, đẩy tôi nằm xuống."

Rich có thể nhận thức rằng người lính Việt Cộng ấy đã có thể giết chết ông trước khi ông trông thấy hắn. Rich công nhận, "Chắc chắn như vậy. Và cho tới bây giờ tôi vẫn lấy làm lạ, và tự hỏi tại sao hắn không bắn tôi?"

Nhưng đó không phải là điều ám ảnh Rich nhiều năm sau đó. Không phải là súng nổ, và cũng không phải việc giết người. Ngoài chiến trường thì lúc nào cũng có quá nhiều súng nổ và người chết.

Chàng thanh niên 18 tuổi Rich Luttrell cuối cùng đã đụng địch quân và thoát chết. Người lính Việt Cộng ấy đáng lẽ ra đã giết Rich rồi. Nhưng kết quả ngược lại. Rich toát mồ hôi, chất adrenalin tỏa ra khắp người và cảm thấy như không đứng vững nữa, vì hành động vừa giết người.

Thiếu kinh nghiệm, Rich tỏ ra rất xúc động sau vụ giết người lần đầu tiên, và kinh hoàng thấy các bạn đồng đội đi tìm kỷ vật trên xác địch quân. Có người cúi xuống rút ví của tên địch vừa mới bị Rich bắn chết. Một mẩu giấy rơi ra; Rich cúi xuống nhặt lên: đó là một tấm ảnh nhỏ nhô ra một nửa, trông giống khuôn mặt một cô gái nhỏ có mái tóc dài. Rich rút tấm ảnh ra, chỉ to bằng một con tem. Ðó là ảnh một người lính và một cô gái nhỏ. Họ là ai? Phải chăng đó là người lính Việt Cộng đã chết? Có phải người lính là bố cô gái không?

Rich quyết định giữ tấm ảnh ấy. Ðúng ra, ông ngồi xuống, cúi nhìn người lính chết và nhìn tấm ảnh, rồi lại nhìn mặt anh ta. Hai người trong tấm ảnh quá trang nghiêm, quá buồn. Phải chăng họ chụp tấm ảnh này ngay trước khi họ từ giã nhau - trước khi người lính bỏ con gái ở lại, để ra đi và để bị Rich bắn chết. Rich cảm thấy đau đớn lắm. Nhưng chỉ trong vài phút, trung đội của Rich phải di chuyển. Rich nhét tấm ảnh vào ví.

Cái gì đã khiến Rich phải giữ tấm ảnh? Rich trả lời, "Tôi không biết. Tôi đã suy nghĩ cả triệu lần rồi. Cái phần đầu tiên tôi trông thấy trong tấm ảnh là cô gái, và cô ta có một cái gì buồn bã lắm."

Nhưng Rich không phải là một người lính bất đắc dĩ, không muốn giao chiến chiến với địch quân. Nếu Rich muốn sống thoát khỏi cuộc chiến, ông phải học cách giết người mà không hối tiếc, và Rich đã trở thành một chiến binh như thế.

Tại cái nơi ghê gớm ấy, Rich mau lẹ trở nên cứng cỏi. Cuối cùng Rich là người được giao nhiệm vụ giải tỏa những đường hầm của địch quân. Ông trở nên thiện nghệ cận chiến. Rich đã nhìn thấy các bạn đồng đội tử trận. Ông quen giết địch quân, và cầu nguyện được thoát chết. Một lần trong đêm tối trên một ngọn đồi, đạn pháo kích nổ quanh mình và nghe thấy bạn đồng đội la hét và bị tan xác, Rich đưa ba lô lên che đầu và cầu nguyện, "Lạy Chúa, xin cho con đừng trúng đạn." Rich không nghĩ ông có thể tiếp tục được như thế trong sáu tháng nữa.

Khi Rich chỉ còn 20 ngày nữa là được trở về Mỹ thì ông gặp nạn. Ðơn vị ông bị phục kích; ông được giao nhiệm vụ xông ra cứu một đồng đội bị bắn hạ. Trong lúc cứu bạn đồng đội, Rich bị trúng đạn vào lưng, và chính vết thương này giúp Rich được hồi hương sớm. Trong lúc ông được đưa lên trực thăng tải thương, Rich cảm thấy có lỗi, và bị dằn vặt vì những câu hỏi, Ta bỏ đi đâu? Ta sẽ làm gì? Ta bỏ dồng đội lại hay sao?

Rich hồi hương với một hộp đầy huân chương, và kết hôn với Carole, một người bạn gái tại quê nhà. Thập niên 60 nhường chỗ cho thập niên 70; ông không bao giờ nói về cuộc chiến ấy. Thời đại đã thay đổi. Rich có đời sống riêng - hai người con gái, một việc làm tốt tại Sở Cựu Chiến Binh Illinois. Ông cố gắng quên cuộc chiến Việt Nam, và tập trung vào tương lai với Carole.

Carole nói, "Chồng tôi thực sự không nói về chiến tranh Việt Nam trong nhiều năm. Ðó là một cái gì chồng tôi muốn giữ rất riêng tư và giấu kín."

Rich có thể trốn tránh cuộc chiến, nhưng không không thể trốn tránh được cô gái nhỏ mà ông mang trong ví. Thực sự đã có một ràng buộc đặc biệt giữa Rich và cô gái trong tấm ảnh. Ðây là một điều lạ lùng. Rich đã chứng kiến và đã quên nhiều kinh hoàng trong cuộc chiến, nhưng khuôn mặt của cô gái trong tấm ảnh cứ tiếp tục ám ảnh tâm trí ông. Tấm ảnh nặng không tới một gam mà đè nặng tâm trí ông một cách khủng khiếp.

Vào mùa Giáng Sinh, các con gái ông thường hỏi mẹ mua quà gì cho Rich, và quà tặng ông thường nhận lại là ví da. Hàng ngày người ta thường rút ví ra để trả tiền bằng tiền mặt hoặc bằng credit card, và mỗi lần như thế, Rich lại có dịp kéo tấm ảnh nhỏ ra. Ðối với Rich thì đó là một cô gái tội nghiệp, đã không còn bố chỉ vì ông.

Rich biết nếu ông không giữ tấm ảnh thì ông đã không có những ý nghĩ tội lỗi này. Rich xác nhận, "Tôi hoàn toàn đồng ý. Sau nhiều năm tôi thành thực nói là đã có nhiều lần tôi hối tiếc đã giữ tấm ảnh ấy."

Carole rất thông cảm và ủng hộ chồng, nhưng bà thấy chồng muốn thoát khỏi ám ảnh ấy thì phải vất tấm ảnh ấy đi. Một lần bà hỏi chồng, "Tại sao anh không vất bỏ tấm ảnh? Hãy liệng bỏ nó đi, loại nó khỏi cuộc đời anh, để anh có thể quên và tiếp tục sống."

Nhưng Rich không thể liệng bỏ hoặc hủy hoại tấm ảnh được. Ông biết ông phải làm một cách đặc biệt nào đó, phải làm một cách trong kính trọng và danh dự, bởi vì ông nghĩ người lính ấy là một người can đảm.

Năm 1989, hơn hai mươi năm sau khi từ Việt Nam trở về, việc giải quyết tấm ảnh đã rõ ràng và cấp bách. Rich và Carole nghỉ phép hàng năm. Hai người quyết định đi thăm Bức Tường Kỷ Niệm Chiến Binh Việt Nam tại thủ đô Hoa Thịnh Ðốn. Tại đó Rich biết mình phải làm gì với tấm ảnh nhỏ cũ kỹ này. Rich nghĩ rằng cách tốt nhất là bỏ tấm ảnh tại Bức Tường.

Ngồi trong khách sạn, Rich quyết định phải làm cho đúng. Ông ngồi trên giường với một tập giấy trong tay. Ông suy nghĩ tìm cách nói chuyện với người lính trong tấm ảnh. Trong vài phút, Rich viết xong một lá thư ngắn, gồm có một vài điều ông vẫn từng muốn nói. Ông viết:
"Thưa ông, trong suốt 22 năm nay, tôi giữ ảnh ông trong ví. Hôm ấy tôi mới có 18 tuổi, khi chúng ta trông thấy nhau trên con đường mòn gần Chu Lai, Việt Nam. Xin tha thứ cho tôi đã giết ông. Ðã nhiều lần trong những năm qua, tôi nhìn ảnh ông và người con gái tôi đoán là con ông. Mỗi lần tim tôi bừng cháy với nỗi đau tội lỗi. Xin ông tha thứ cho tôi."

Mỗi khi Rich đọc lại những hàng chữ trên đây, và ngay cả bây giờ, ông lại cảm thấy một cái gì. Ngày hôm sau, Rich đặt tấm ảnh và lá thư ngắn ấy tại chân Bức Tường, bên dưới tên của 58,000 binh sĩ Mỹ tử trận tại Việt Nam. Rich nói, "Hành động ấy giống như sự đứng nghiêm chào lần cuối cùng. Người lính ấy chết vì chiến đấu cho niềm tin của ông ta. Và đây là một cách vinh danh và tôn kính ông ta."

Vào lúc ấy hai người không còn là kẻ thù nữa. Rich nói, "Ông ta không còn là kẻ thù nữa, mà là một người bạn. Giống như chào vĩnh biệt một người bạn. Vào lúc đó, giống như tôi vừa chấm dứt một trận đánh, buông ba lô xuống để nghi ngơi. Cái gánh nặng tôi mang nay không còn nữa." Phải, tất cả đã mất rồi, và Rich bây giờ cảm thấy nhẹ nhõm, tự do và thoải mái.

Làm thế nào Rich biết được sức mạnh thực sự của tấm ảnh nhỏ bé ấy, của cô gái nhỏ có đuôi tóc, mà bây giờ không còn nhỏ nữa?

Tấm ảnh của Rich đã mất rồi. Mặc cảm tội lỗi cũng mất luôn. Cái gánh nặng đã được vất bỏ tại Bức Tường hùng vĩ ấy. Và trở lại Illinois, Rich và Carole bắt đầu cuộc đời mới, sau khi nghe lời khuyên của vợ loại bỏ tấm ảnh để tránh cái tâm trạng ngã lòng mỗi khi trông thấy tấm ảnh. Rich vất bỏ tấm ảnh năm 1989.

Hoặc Rich tưởng đã có thể vất bỏ được. Hàng ngày, hàng trăm người bỏ lại nhiều kỷ vật tại Bức Tường này. Và mọi vật kỷ niệm, dù tầm thường hay thiêng liêng, đều được nhân viên của công viên thu thập lại - kể cả tấm ảnh nhỏ và lá thư xin lỗi của Rich. Tấm ảnh ấy tình cờ nằm trên cùng của một cái hộp, và nằm ngửa lên. Và cũng tình cờ Duery Felton, một cựu chiến binh Mỹ khác, trông thấy. Durey hiểu ngay đây là một cái gì khác thường.

Duery là quản lý phòng sưu tập tại đài Kỷ Niệm Chiến Binh Việt Nam. Ông tự hỏi tấm ảnh này là gì, và cầm lên xem. Ông đã từng trông thấy đủ thứ tại Bức Tường, nhưng chưa bao giờ thấy ảnh một binh sĩ địch quân. Ông vui sướng trông thấy bộ quân phục màu xanh lá cây ấy.

Trong hơn 30 năm Duery chưa bao giờ trông thấy bộ quân phục màu xanh ấy. Một câu hỏi hiện lên trong tâm trí ông "Người con gái này là ai? Có phải là con gái hay cháu gái của người linh Việt Cộng này?"

Rồi Duery đọc lá thư xin lỗi của Rich. Ông nhớ lại khi còn chiến đấu tại Việt Nam, ông đã từng giúp khiêng xác đồng đội, những bao đựng xác và những ponchos. Ông đọc lá thư về việc giết người ấy. Thực là khó khăn khi phải làm quyết định ấy, một duyết định chỉ làm trong vài giây đồng hồ, nhưng người ta sẽ phải ân hận suốt đời. Durey cảm thấy có một cái gì an ủi, khi được biết có người cũng trải qua kinh nghiệm ấy, và viết lại lên giấy.

Duery dùng lá thư xin lỗi và tấm ảnh của Rich trong các cuộc trưng bầy về Bức Tường, dậy cho thế hệ mới về chiến tranh, và chiến đấu trong chiến tranh có hậu quả gì cho con người. Tấm ảnh ám ảnh Rich bao nhiêu năm, bây giờ lại mê hoặc một cựu chiến binh Việt Nam khác.

Cái gì trong tấm ảnh ấy mạnh mẽ đến nỗi bây giờ đến lượt Duery phải ôm giữ nó và không bỏ đi được? Có thể tấm ảnh đã vang vọng lên trong tâm thần của Duery, và gây một hậu quả sâu xa cho ông.

Dĩ nhiên tại Rochester Illinois, Rich không biết gì về Duery. Rich tiếp tục cuộc đời của ông. Ông chứng kiến hai con gái trưởng thành và sinh con đẻ cái. Bây giờ ông cưng chiều hai cô cháu ngoại của ông. Ông tìm cách đưa người con gái trong tấm ảnh ra khỏi tâm trí ông.

Nhưng người con gái ấy bây giờ lại ám ảnh Duery Felton. Khi một nhà xuất bản yêu cầu Duery giúp in ra một ấn bản về Bức Tường, ông biết rằng ông phải đưa tấm ảnh của cô gái và lá thư xin lỗi vào ấn bản ấy. Duery nói, "Tấm ảnh này ám ảnh tôi nhiều năm, và tôi không biết cô ta là ai."

Cuốn sách có tựa là "Của Dâng Hiến Tại Bức Tường" và in tấm ảnh và lá thư xin lỗi của Rich. Ðây là một cuốn sách đơn giản, trình bày những hình ảnh, những ám ảnh, những kỷ niệm và lòng kính trọng của những người có liên hệ với Bức Tường. Một hôm cuốn sách này xuất hiện trên bàn giấy của dân biểu tiểu bang Ron Stephens. Stephens lật từng trang cuốn sách, và tới một trang đặc biệt có một tấm ảnh mà ông chưa từng trông thấy, và bỗng nhiên ông bị xúc động mạnh. Ông chợt nhận thức ông biết người lính ấy, ông biết tấm ảnh ấy.

Làm thế nào ông Stephens biết được tấm ảnh ấy? Ông ta chưa bao giờ nhìn thấy tấm ảnh, nhưng ông đã nghe người bạn thân là Rich kể nhiều lần. Stephens nói, "Tôi thực sự tuột xuống khỏi Bức Tường, và ngồi phiá sau Bức Tường cầm tấm ảnh này và biết nó là tấm ảnh của Rich. Tôi biết câu chuyện Rich bỏ tấm ảnh tại chân Bức Tường. Chúng tôi nói về chuyện này nhiều lần rồi."

Năm 1996, bảy năm sau khi Rich nghĩ có thể chào vĩnh biệt tấm ảnh lần cuối cùng, thì ông Stephens vội vã lái xe lại ngay văn phòng của Rich. Rich đang họp với một người nào đó, nhưng Stepehns xen vào và nói, "Tôi cần nói chuyện với anh," và đặt cuốn sách lên bàn của Rich, và yêu cầu Rich mở trang 53.

Rich mở trang 53 của cuốn sách, và trước mắt ông là tấm ảnh và lá thư xin lỗi gửi người lính Việt Cộng ông bỏ lại bên Bức Tường. Rich lập tức xúc động và bật khóc. Vẫn tấm ảnh người con gái ấy, và đôi mắt buồn bã chăm chú nhìn ông, không chịu quay đi chỗ khác. Rich có cảm tưởng như người con gái muốn buộc tội ông. Lúc ấy Rich như ở trong một cơn ác mộng, và muốn hỏi cô gái muốn gì ở ông.

Nỗi ám ảnh cũ bây giờ trở lại với Rich, mạnh mẽ hơn bao giờ. Rich biết ông phải lấy lại tấm ảnh. Thế là Rich liên lạc với Durey, người cũng đang bị tấm ảnh ám ảnh. Durey bay từ Hoa Thịnh Ðốn tới Illinois, và tận tay trao trả Rich tấm ảnh. Thực là một truyện kỳ lạ. Hai người đàn ông không quen biết nhau, chưa từng gặp nhau, nay ôm nhau khóc vì một cô gái nhỏ mà cả hai đều không biết.

Rich cầm lấy tấm ảnh, và tâm hồn ông là một vết thương tái phát. Ông biết ông phải tìm cách hàn gắn vết thương này. Một buổi tối ông cho vợ biết đây có thể là một sự huyền bí hoặc là định mệnh. Nhưng dù là gì, ông cảm thấy ông phải trả lại tấm ảnh này, có nghĩa là ông sẽ đi tìm người con gái trong tấm ảnh và gia đình người lính Việt Cộng đã bị ông giết.

Nếu như ông biết người con gái ở đâu thì công việc dễ dàng quá, chỉ việc bỏ tấm ảnh vào phong bì và gửi tấm ảnh này ra khỏi cuộc đời của ông. Nhưng ông không làm thế được. Ông không biết tên và địa chỉ người con gái. Ông không có một ý niệm bây giờ người con gái trông như thế nào.

Carole cố gắng khuyên nhủ ông đây là một việc không đơn giản và không thể thực hiện được. Ông không thể đi Việt Nam tìm người con gái được, vì ông không biết tiếng Việt, không quen một ai tại Việt Nam. Ngay tìm một người tại Hoa Kỳ cũng đã khó khăn lắm rồi, huống chi tìm một người hoàn toàn xa lạ cách đây hơn 30 năm, già hơn 30 tuổi trong một quốc gia hoàn toàn khác lạ, nhất là quốc gia ấy từng có thái độ thù nghịch với Hoa Kỳ.

Ðây là những lý do đúng và hợp lý để loại bỏ ý định của Rich. Bà vợ nhấn mạnh, "Nếu chồng tôi quyết định thực hiện ý định thì ông ấy cứ việc tự đi mà làm. Tôi không cản trở chồng tôi. Nhưng tôi nói với chồng tôi việc này không thể làm được, hãy bỏ cuộc và quên đi, không đáng làm đâu. Tôi thực sự đã chán ngấy chuyện này rồi."

Carole công nhận bà đã chán nghe chuyện về tấm ảnh này rồi. Ðây chỉ là một sự ám ảnh. Carole cũng bị đau đớn như Rich vậy, mặc dù lý do khác nhau. Cái mà Carole ao uớc là Rich cỏ thể quên được nỗi ám ảnh và tìm được sự bằng an của tâm hồn.

Tấm ảnh của hai bố con người lính Việt Cộng đã âm thầm làm nhiệm vụ trong nhiều năm. Nhưng bây giờ nó gây hứng khởi cho một việc làm được coi là không thể thực hiện được. Rich chỉ muốn được cô gái ấy buông tha, và Rich sẽ cố gắng tìm cô ta, nếu đó là điều cô gái ấy muốn.

Rich không biết tên và địa chỉ cô gái, và bây giờ hình dáng cô ta trông thế nào, bao nhiêu tuổi, và nhất là cô ta còn sống không? Nhưng Rich biết ông phải tìm ra người con gái. Rich nghĩ nếu ông công khai cho mọi người biết ông đang tìm cô gái thì có lợi hơn. Vì thế Rich trả lời một cuộc phỏng vấn cho tờ báo St. Louis Post Dispatch, và câu chuyện được đăng lên trang nhất của tờ Post Dispatch.

Rich cứ tiến hành dự định. Ông gấp bài báo ấy, nhét vào một phong bì cùng với một lá thư gửi cho Ðại sứ Hà Nội tại Hoa Thinh Ðốn. Rich giải thích với ông Ðại sứ rằng ông muốn một sự giúp đỡ để tìm ra người con gái, và gia đình người lính trong tấm ảnh. Ông dại sứ hứa chuyển tài liệu về Hà Nội và cho biết phải có phép lạ mới có kết quả.

Giống như tìm kiếm một cây kim trong đống rơm. Ðây là một quốc gia có 80 triệu dân. Chính Rich cũng không tin tưởng lắm. Rich thực tình không hy vọng sẽ có kết quả. Từ đáy lòng ông đã không tin tưởng, nhưng ông biết đây là một việc phải làm. It nhất ông phải thử cho biết.

Và thế là một bản sao của tấm ảnh được gửi tới Hà Nội, tại đấy chủ bút một tờ báo nhận thấy đây là một truyện hấp dẫn. Ông ta cho đăng tấm ảnh với lời kêu gọi “Có ai biết những người này không?”

Nếu bài báo ở Hà Nội không đạt mục tiêu ngay thì nó cũng âm thầm tạo ra kết quả. Báo chí có hai công dụng: công dụng thứ nhất là thông tin, và công dụng thứ hai là trở thành báo cũ để gói hàng. Chính công dụng thứ hai này đã đưa tới két quả.

Một người ở Hà Nội gửi một món quà về quê biếu mẹ. Ông ta dùng cái tờ báo đăng tấm ảnh của Rich để gói món quà, và gửi về cho bà mẹ ở một niềm quê xa. Tuy thế câu chuyện cũng có thể chấm dứt ở đây - nếu không vì một tình cờ, bài báo đó đã về đúng chỗ.

Mảnh giấy báo gói đồ ấy về tới một làng quê xa Hà Nội, tại đó bà mẹ mở gói đồ của con, và trên tờ giấy báo nhàu nát, hình ảnh người lính Việt Cộng đập vào mắt bà gìa. Bà ta biết người trong tấm ảnh. Thế là bà ta cầm tờ báo đi tới một thôn xóm nhỏ bé, và bảo cho chị em một nhà kia biết tấm ảnh là bố của họ.

Thật là một điều không tưởng, giống như tấm ảnh nhất định không chấp nhận bị từ chối. Trái với mọi khó khăn tưởng như không qua được, tấm ảnh như một mũi tên trúng đích.

Từ Mỹ quốc cách xa ba ngàn dặm, Rich sẵn sàng chờ đợi lâu dài hơn nữa. Nhưng chỉ vài tuần sau, một lá thư của Ðại sứ Hà Nội tới hộp thư của ông. Lá thư đó viết:
“Có một người tên là Nguyễn Văn Huệ viết thư cho biết ông ta tin rằng tấm ảnh của ông chính là ảnh của thân phụ ông ta, và người con gái nhỏ ấy là chị ông ta.”

Ba mươi năm sau khi trông thấy tấm ảnh lần đầu, cuối cùng Rich biết người con gái ấy còn sống. Trong suốt cuộc đời, người con gái ấy ở cùng một chỗ. Như vậy Rich đã tìm thấy người con gái ấy, tên là Lan, và đã có con cái.

Thực là không ngờ đối với Rich. Thoạt đầu ông không thể tin kết quả mau lẹ như vậy. Rich rất xúc động và tự hỏi không biết những người con này có thú ghét ông vì đã giết cha họ không. Ông bắt đầu lo lắng hai người con có thể hiểu lầm về việc ông tham chiến tại Việt Nam. Rich rất cởi mở và thành thực. Vì trong thư của người con có nói tới tội lỗi và lòng hối tiếc của ông. Ông thấy cần phải bày tỏ cho họ biết có sự khác biệt giữa tội lỗi và hối tiếc. Rich mang trong lòng một mặc cảm tội lỗi nào đó vì cái hành động giết cha của họ, nhưng ông không hề có một hối tiếc nào với tư cách của một quân nhân, cũng không hối tiếc đã tham chiến tại Việt Nam. Và ông nghĩ rằng điều quan trọng là họ phải hiểu như thế.

Rich mong đợi gì ở hai người con này? Dẫu sao ông cũng đã giết cha họ. Ông không mong đợi gì, không biết họ thù ghét và tức giận ông hay không. Người con gái mất bố ấy cảm thấy thế nào? Nàng có coi ông như một con quái vật trong những năm ấy không? Con gái của ông sẽ nghĩ thế nào về một người đã giết ông?

Rich không có nhiều thời giờ suy nghĩ về phản ứng của hai người con này vì một lá thư thứ hai đến với ông. Lần này chính cô gái trong tấm ảnh viết cho ông. Ông vội chạy đi tìm người thông dịch. Lá thư viết:
“Kính gửi ông Richard, đứa nhỏ mà ông đã chăm sóc qua tấm ảnh trong hơn 30 năm bây giờ đã trưởng thành rồi. Dứa nhỏ ấy đã trải qua nhiều đau khổ trong tuổi thơ ấu vì đã mất bố và nhớ thương bố. Tôi hy vọng ông sẽ đem lại niềm vui và hạnh phúc cho gia đình tôi.”

Niềm vui và hạnh phúc? Rich vô cùng kinh ngạc. Như vậy cô gái đã tha thứ cho Rich? Nhưng tin vui vừa nhận được thì tất cả dường như rơi vào tuyệt vọng. Sau một cuộc điều tra nội bộ, chính phủ Hà Nội kết luận thân phụ của Nguyễn Thị Lan không thể là người trong tấm ảnh, bởi vì hồ sơ quân đội chứng minh thân phụ cô ta không tử trận tại nơi Rich nhớ đã bắn chết ông ta.

Rồi ba gia đình khác cho Rich biết tấm ảnh ấy là của họ. Người trong ảnh là bố họ, chứ không phải là bố của Nguyễn Thị Lan.

Làm sao Rich có thể biết chắc tin nào đúng. Người Việt Nam không giữ được hồ sơ thật chính xác. Có khoảng 3 triệu người Việt chết trong cuộc chiến mà tới nay vẫn còn 300,000 lính Việt Cộng được coi là mất tích.

Nhưng rồi có một lá thư nữa xác định niềm tin của Rich đã đạt tới kết cục. Ðó là thư của một đồng đội của người lính trong ảnh, một người quen biết thân phụ của Nguyễn Thị Lan kể từ khi hai người còn nhỏ, và đã chiến đấu bên nhau. Người ấy đoan chắc người trong tấm ảnh là cha của Nguyễn Thị Lan.

Bây giờ Rich rất tin vào kết quả cuối cùng. Khi sự việc đã sáng tỏ, Rich trao đổi nhiều thư từ với gia đình, và đi đến quyết định trao trả lại tấm ảnh cho gia đình người chết. Thoạt dầu Rich định gửi trả lại bằng thư, nhưng rồi cuối cùng Rich hiểu. Chính ông phải bay sang Việt Nam, mang theo tấm ảnh ấy. Ông nghĩ đây là điều ông cần làm và phải làm.

Nhưng làm thế nào Rich có thể đương đầu với Việt Nam, với cô gái và gia đình cô ta? Chính Rich có thể nào nhìn tận mặt kẻ đã giết cha mình trong chiến tranh không? Rich không biết câu trả lời. Ông nhận rằng có một sự nguy hiểm, không biết gia đình người tử sĩ sẽ phản ứng thế nào.

Việc gặp gia đình người lính Việt Cộng không dễ dàng đối với Rich. Nhưng chính tại đây vào mùa xuân năm 2000, Rich sửa soạn đương đầu với quá khứ. Ông cảm thấy bị cuốn trôi theo sự việc, như thể ông bị chi phối bởi câu chuyên mà chính ông khởi đầu. Ðôi khi Rich thấy khó hiểu, nhưng vẫn nghĩ rằng đây là việc chính đáng mà ông phải làm.

Nhiều năm trước ông đã thề không bao giờ trở lại Việt Nam nữa. Ông đã chứng kiến quá nhiều cảnh bắn giết, quá nhiều kinh hoàng. Tất cả những đau khổ ấy phản chiếu trong tấm ảnh nhỏ ấy.

Tấm ảnh ấy có lẽ chụp tại một tiệm ảnh địa phương nào đó, tại dó người lính cùng chụp với người con gái để làm kỷ niệm cho cha nhớ con và con nhớ cha, khi ông ta ra đi chiến đấu. Giống như một vật có đời sống, tấm ảnh ấy đi từ một binh sĩ tử trận trên một con đường mòn, tới một người lính Mỹ, đài kỷ niệm chiến tranh, một cuốn sách, một chiếc ví, và tới một gói trên đuờng hồi hương.

Rich và Carole lên máy bay. Không còn đường rút lui nữa. Ðối với Rich, cuộc hành trình này sẽ đánh dấu sự khởi dầu của một chấm dứt. Sự chấm dứt một nỗi ám ảnh trên 30 năm của một tấm ảnh người lính Việt Cộng và con gái.

Không có gì ám ảnh hơn là khuôn mặt cô gái, mà Rich biết bây giờ không còn giống như thế nữa. Nhưng chính Rich cũng đã thay đổi và ngay cả Việt Nam nữa. Ðối với Rich, Việt Nam vừa xa lạ vừa gần gũi. Trên tất ca, nó là cái gì làm căng thẳng trí óc. Ngày hôm trước khi gặp nhau, Rich rất căng thẳng. Ông nói, “Tôi thà phải ra trận còn hơn phải gặp cô gái này.”

Ðó là một ngày thứ Tư u ám tại Hà Nội. Trời có vẻ sắp mưa trong lúc Rich bước lên một chiếc xe van để làm một chuyến đi hai giờ rưỡi tới làng của Lan. Chiếc xe chạy qua một vùng rất xa lạ, qua những chợ dầy những khuôn mặt ngạc nhiên trông thấy một đám du khách và người Mỹ tóc bạc này.

Càng gần tới làng, trên xe van Rich càng bồn chồn cựa quậy. Rồi bỗng nhiên, Rich và Carole tới nơi. Ðây chính là nơi người lính ảm đạm nghiêm trang ấy từng sống và có con cái. Ðây là nơi người lính ấy không bao giờ trở lại.

Rich hoang mang, Và sau dó bước qua một bức tường đá, Rich trông thấy người đàn bà. Rich tin chắc đã trông thấy người đàn bà này rồi. Rich phải mất vài phút để lấy lại bình tĩnh, rồi tiến lại phía người đàn bà. Và bây giờ hai người đối diện nhau. Hai người chưa từng thấy nhau bao giờ. Trong vài giây, hai người không biết nó gì. Họ là hai người thân mật nhưng xa lạ. Ông lập lại câu nói tiếng Việt mà ông đã học thuộc lòng:
“Hôm nay tôi trả lại tấm ảnh của cô và cha cô mà tôi đã giữ 33 năm. Xin tha thứ cho tôi.”

Cuối cùng tất cả tuôn ra - như một sự giải thoát đau đớn kinh hoàng. Dường như ngay lúc này người con gái cuối cùng đã có thể chịu được sự đau khổ, khóc gọi người cha mà cô không thực sự biết rõ.

Cô ôm lấy Rich và khóc. Cô ôm chặt lấy Rich như thể Rich chính là cha cô, cuối cùng đã trở về từ cuộc chiến. Người em cô cho biết cả hai chị em dị đoan tin rằng linh hồn người cha sống qua Rich. Ðối với họ, ngày hôm nay linh hồn cha của họ đã trở về với họ.

Cả làng tuôn ra xem tấm ảnh trả lại. Thực ra đó là một đại gia đình, tất cả làng thương tiếc người tử sĩ. Họ biết điều ấy có ý nghĩa như thế nào đối với Lan, và tấm ảnh đã gây xúc động cho mọi người.

Người ta có thể trả lại thế nào một cái gì mạnh mẽ như tấm ảnh ấy? Một lần Rich đã nghĩ tới một nghi thức trang trọng, nhưng cuối cùng chỉ là một câu nói đơn giản của Rich, “Nói cho cô ấy biết đây là tấm ảnh tôi lấy từ ví của cha cô ấy cái ngày tôi bắn chết ông ta, và hôm nay tôi mang trả lại.”

Người con gái nhỏ ấy nay đã 40 tuổi, và đây là lần đầu cô ta cầm được hình mình và hình cha trong tay. Cô ta vùi mặt vào hình ảnh người bố. Ðây là lúc cô ta có thể nhìn bố gần nhất kể từ khi cô lên 6 tuổi và người bố ra đi. Như thể tất cả gánh nặng đã hoán chuyển trong khi tấm ảnh nhỏ này truyền tay. Bây giờ chính Rich là người an ủi Lan.

Ðây là tấm ảnh duy nhất và đầu tiên của người lính Nguyễn Trọng Ngoạn mà con cái có được. Lan và người em tên Huệ đặt tấm ảnh lên bàn thờ cha mẹ. Rich cũng tham dự nghi lễ cầu nguyện trước bàn thờ.

Rich nói, “Thân phụ của họ là một nguời can đảm, và ông chết là một chiến sĩ can trường. Ông ta không bị đau đớn. Tôi rất tiếc.”

Lan và Rich ôm nhau khóc. Hiển nhiên bây giờ Lan đã tha thứ cho Rich. Và trong những giờ sau đó, Rich trở nên gần như một người trong gia đình. Rich có dịp gặp lại bạn đồng đội của người lính đã chết, và những kẻ thù cũ trao đổi những kỷ niệm chiến tranh, như thể họ là đồng đội cùng chiến đấu bên nhau, trong cái góc nhỏ bé này của thế giới, nơi có những mộ bia ghi tên những chiến binh Bắc Việt không trở về.

Nhưng có lẽ còn có một cái gì đáng kể hơn nữa. Một cái gì trong Rich, bây giờ đã thay đổi 33 năm sau khi Rich bóp cò súng trong khu rừng già nóng nực ấy, trong cái ngày khó hiểu ấy. Bây giờ Rich đã tự tha thứ cho mình.

Rich bước đi, tự nhủ việc này “quá khó.” Rất khó cho Rich trở lại được đây, và cũng quá khó cho Rich từ giã nơi đây. Rich và Lan ôm nhau từ biệt. Trở lại xe van, Rich bật lên khóc.

Ba mươi ba năm trước đây, Rich tới quốc gia này để tham chiến. Hôm nay ông trở lại để tìm hoà bình. Ông bỏ lại tấm ảnh và cả một hồn ma nữa. Cái ám ảnh của cô gái cuối cùng đã mất đi, thay thế bằng hình ảnh một người đàn bà vẫn còn sống sau cái chết của thân phụ, và cũng đã tha thứ cái người đã giết cha mình.

Tấm ảnh đem Rich và Lan lại gần nhau và có thể giúp họ liên kết với nhau nữa. Rich cho biết ông sẽ liên lạc với Lan và gia đình. Ông cũng hy vọng câu chuyện ông đã đương dầu với quá khứ có thể giúp những cựu chiến binh khác đương đầu được với hoàn cảnh của họ. Nhiều cựu chiến binh đã trở lại Việt Nam 25 năm sau khi cuộc chiến chấm dứt.

Ðối với Rich trở lại Việt Nam với tấm ảnh ấy giống như trở lại dự trận đánh cuối cùng. Và bây giờ chuyến trở lại Việt Nam đem lại cho Rich nhiều an ủi. Ông bây giờ đã trút được gánh nặng.

Gần một năm sau Rich vẫn còn mang trong lòng cái giây phút cuối cùng ấy, giống như một lá bùa may mắn, cái giây phút thay đổi của đời ông. Ông nói, “Khi tôi cầm tay và ôm cô ta, tôi cảm thấy như bỏ ba lô xuống và nghỉ ngơi, mọi thứ đều xong cả rồi.”

Rich vẫn chưa hiểu được - làm thế nào ông đã giết một người, mà lại chiếm được cảm tình gia đình của người ông đã giết? Làm thế nào những đau khổ trong những năm ấy, bỗng nhiên biến mất một cách giản dị như thế.

Trước khi trở lại Việt Nam, Rich không thể che giấu những mối lo lắng ông cảm thấy về Việt Nam - những nỗi đau buồn về tấm ảnh tội lỗi - những cảm xúc như thế thật là rõ ràng tại Việt Nam. Bây giờ những cảm giác ấy đâu? Rich nghĩ rằng ngay khi ông trông thấy người con gái ấy, các cảm giác ấy biến mất. Chính cô gái là người giải tỏa những cảm giác tội lỗi của ông.

Hai bên vẫn trao đổi thư tín, Rich và chị em Lan và Huệ. Huệ, người con trai viết cho Rich, “Trong thời gian ông viếng thăm gia đình tôi, mọi người trong làng nhận thấy ông là người rất tốt và tử tế. Khi ông rời Việt Nam, tôi cảm thấy như cha tôi đã trở về.”

Trong một thời gian lâu dài, một góc tim của Rich buồn bã lạnh lẽo. Bây giờ trái tim ấy hân hoan ấm áp trở lại. Ông nói, “Bây giờ chỉ là niềm vui, không còn đau buồn nữa.”

Hành động đầy thiện tâm của Rich không những giúp Rich thoát khỏi nỗi ám ảnh khôn nguôi trong suốt 33 năm, mà còn đem lại an ủi lớn lao cho hai người con của người lính Việt Cộng đã bị Rich bắn chết, vào một ngày mùa hạ trong khu rừng già ấy. Những tâm hồn một thời phong ba bão táp, nay đã có thể yên nghỉ.

(Viết theo tài liệu của Truyền Hình Mỹ)

Từ Khi Vắng Anh - Hạ Vy

Click Vào Đây - Nhạc phẩm Từ Khi Vắng Anh/Ca sĩ Hạ Vy

Lấy nhau chẳng được thương hoài ngàn năm.

Câu chuyện tình nầy nhẹ nhàng và dễ thương quá. Tôi cám ơn anh KQ64A Nguyễn Đình Thão đã forward cho tôi bài nầy. tth

Lấy nhau chẳng được thương hoài ngàn năm.

Tội nghiệp thằng bé , cứ nhớ thương mãi quê nhà .

Giàn thiên lý đã xa , đã rời xa ..

đứa bé lở yêu , đã lở yêu cô em rồi .

tình đã quên , mổi sớm mai lặng trôi ... (PD ) .....

Lần đầu gặp anh , chị mới 16 tuổi , nhỏ xíu , tóc bó đuôi gà , đôi môi mỏng lém lĩnh . Hôm ấy , Ba chị đưa về một thanh niên trẻ người Mỹ , giới thiệu người phụ tá của mình với gia đình , anh đã nhìn chị không chớp mắt , ... đến khi chị vênh mặt hỏi ... " Tôi có chỗ nào không ổn " .. Anh mới ngượng ngùng sực tỉnh ... lí nhí ...nói câu xin lỗi .....!

Không biết sao ... anh bị chị thu hút , đến mất hồn mất vía, còn chị thì tỉnh rụi , chẵng để ý gì đến anh chàng người Mỹ đồng nghiệp của ba mình ... Sau đó anh hỏi Ba chị thuê hẳn một tầng lầu trên cùng để ở , thì chị và anh gặp nhau mỗi ngày .. Sống chung nhà, nhưng đường ai nấy đi, đối với chị , anh là bạn của Ba , người lớn rồi , nên chị không coi anh như bạn bè của mình .., nhưng rồi chị cũng biết anh mới 24 tuổi , đến từ Washington DC , nhiệm sở ở VN này là công việc đầu tiên của anh . Tuy còn bỡ ngỡ với xã hội VN , nhưng lạ một đều là anh nói tiếng Việt giọng Bắc rất chuẩn , và lưu loát như được đào tạo qua trường lớp đàng hoàng .

Anh ít nói nghiêm nghị , nhưng mỗi lần gặp chị , anh lúng túng , mặt mày đỏ gay , làm chị nỗi tính nghịch ngợm , muốn trêu cho anh quê chơi ..., .. Có lần trong bữa ăn , chị đưa cho anh quả ớt tròn đỏ , rất đẹp , chị bỏ nguyên trái vô miệng , nói ngon lắm , và đưa cho anh một trái , biểu ăn thử ..., anh cũng tưởng thật , bắt chước chị , bỏ vô miệng nguyên trái , nhai rốt rột , rồi anh sặc , anh ho , anh khóc ... , còn chị , nhả trái ớt ra , ôm bụng ... cười ngặt nghẽo . Anh cay quá , có ý giận , cầm ly nước bỏ lên lầu một mách ... Đến tối không thấy anh xuống , thấy cũng tội nghiệp , chị sai thằng em , bưng lên cho anh ly nước đậu nành tạ tội , nhưng thằng em xuống nói , Anh ấy không có ở trên lầu , đi đâu rồi ?? , Chị có ý đợi , muốn thử coi sau khi ăn trái ớt , mặt mũi anh ra sao ?? . Nhưng mấy ngày liền anh không về , nghe Ba nói với mẹ , anh đi công tác ...

Cả tuần không gặp , chị thấy thiếu thiếu , chị nghĩ có lẽ tại mình chơi ác với người ta nên mình thấy có lỗi .. áy náy đó thôi . Tuần sau Anh về , bước vô nhà thấy chị , còn tức nên vờ như không thấy , anh xách va li đi thẳng lên lầu , từ đó anh luôn giữ vẽ mặt lạnh lùng .. làm chị thấy .. " tự ái ghê gớm luôn ... Một hôm chị đang học thi tú tài bán , ban đêm ở trường thầy Hai Ngô về , từ đường Nguyễn Huệ đạp xe về tới nhà chị cũng khá xa , vừa tới góc ngã ba hơi tối , xe chị tự nhiên trở chứng , phải dắt bộ về , đường tối chị thấy sợ ma ..
Vừa đi vừa run , vậy mà xui khiến sao gặp anh , đang lái xe đi ngang mặt , tài thật anh nhận ra chị ngay , và de xe ngược lại .... dù đang giận lẩy , nhưng chị cũng để anh giúp , đem xe về nhà . Trên đường về anh không nói , chị cũng không ...( đang hờn mát mà .)

Gần tới nhà , Anh quay qua nhẹ giọng hỏi chị :... " sao em ghét tôi quá vậy ?? " .
... Bị hỏi thình lình , Chị ấm ớ : " Tôi đâu có ghét anh đâu?."
Anh nhìn vào mắt chị , ( trời ạ , tối thui , sao mắt anh ấy sáng thế , xanh biếc như hai vì sao ... )
" .. thế sao em vẫn muốn tôi khóc , để em cười ... ? "
Tự nhiên chị thấy lúng túng , .... May quá tới nhà rồi , chị cảm ơn , rồi vội vã xuống xe vào nhà , để anh ngẩn ngơ nhìn theo ....

Đêm ấy lạ ghê , không ngủ được , chị cứ thấy đôi mắt như hai ánh sao của anh chập chờn trước mặt , lần đầu tiên chị mất ngủ về một chàng trai ...
Sáng ra , trước khi đi học , chị có ý chờ xem có gặp anh không ? nhưng không gặp , đến giờ , chị phải lên lớp thôi . Chiều về chị cũng không gặp ... Ba chị nói , anh về nước có chuyện gấp ...

Mấy ngày anh không có nhà , chị như người mất hồn , chị cứ ra vô ... , ăn ngủ không yên ... .... Lạ nhỉ , sao tâm trạng mình bất ổn như vậy ??

Đến khi anh về , vừa thấy anh bước vô từ cửa , chị mừng như bắt được vàng , ánh mắt long lanh , chị cười ... nói huyên thuyên . Anh bỏ xách đồ xuống , rạng rỡ nhìn chị , âu yếm lắng nghe , và cuối cùng hỏi chị một câu lảng òm ...:

" Bộ em nhớ tôi lắm hả ??? ... " Câu hỏi bất ngờ , làm chị khựng lại mấy giây , đỏ mặt ... như ăn trộm bị bắt quả tang ... mắc cỡ quá , ( sao anh ta có thể đọc được ý nghĩ của mình vậy nhỉ ??? ...) , chị vờ có việc ... kiếm đường dông lẹ ...

Sinh nhật 17 tuổi của chị , chị mời bạn bè tới nhà chơi , một đám choai choai con nít , nói cười ầm ỉ.. Tới tối ... tiệc tan , lúc về phòng ở lầu hai , chị thấy anh đứng đó , trong bóng tối , chìa ra cho chị một bó hoa hồng , rồi anh bỏ đi ...

Ôm bó hoa , chị hồi hộp ... Về phòng , cả đêm chị cứ ngắm bó hoa , từng cánh nhung mềm mại , đẹp ơi là đẹp , mở ra , trong cánh thiệp mỏng có bức thư ngắn kèm theo ... :" Em của tôi .
Lần đầu gặp ... em đẹp như một bức tranh ...,
Lần thứ hai gặp , em tinh quái như một con mèo ...,
Lần thứ ba gặp , con mèo đánh cắp trái tim tôi ..
Bây giờ ... tôi bắt đền ...em để trái tim tôi ở đâu ???
Tôi muốn xin em trả lại ...! " Trời đất ! , phải làm sao đây , đọc xong bức thư , chị tái mặt ... lại cả đêm trằn trọc , sáng ra mặt chị trõm lơ , không dám ra khỏi phòng , lỡ gặp anh chàng thì biết ăn nói làm sao ..?? ..

Mối tình của chị bắt đầu như vậy ..., dễ thương , nhẹ nhàng ...

... Năm ấy , chị thi tú tài IBM lần đầu ở Qui nhơn , đậu ngay hạng bình , Tràn đầy tự tin , chị xúc tiến thủ tục đi du học ...

.... Nhưng một sáng mùa hè , năm 75 , Anh đi SG họp khẩn cấp và không trở về ... toàn bộ nhân viên ngoại giao được lịnh rút khỏi VN , Anh gọi điện thoại cho Ba chị , Xin Ông đưa cả gia đình đi , anh sẽ sắp sếp chuyến bay , nhưng ba chị không chịu .
Anh lại xin Ba chị cho cưới để đem chị theo , nhưng ba chị cũng không chịu , đời nào ông để con gái ông lấy Mỹ ?.

Những chi tiết này chị không hề hay biết , thấp thõm chờ , và lòng chị có ý trách , sao anh nở bỏ đi không một lời từ giã ...

Biến cố 75 ập tới , Ba chị đi tù , ( Là nhân viên cao cấp bộ ngoại giao ) , nhà cửa toàn bộ bị tịch biên hết , giấc mộng du học của chị vỡ tan .
Cả gia đình chị tan tác như chiếc lá rơi rụng cuối mùa , chị buồn đau một thời gian dài ... ... Rồi cũng gượng dậy giúp mẹ bôn ba , buôn bán nuôi đàn em dại . Hai vợ chồng tương đối hạnh phúc , nhưng lại gặp phải mẹ chồng khắc nghiệt , nên làm chị kiệt quệ tinh thần lẫn thể xác . Chị thất vọng về chồng mình , vì thấy anh rất sợ mẹ ... không giúp gì được cho chị , dù bụng mang dạ chữa , chị cũng phải quần quật không khác gì con sen , nên với chồng chị có phần oán trách , và tình cảm chị dành cho chồng , do đó phai nhạt ít nhiều . Đứa con gái ra đời , cũng không cứu vãn được vấn đề ... , Mẹ chồng lúc nào cũng bóc bạch , hà khắc , chị cô đơn trong gia đình chồng , đến nổi có lần chị xin chồng ly dị , vì thấy mình khổ quá quá không chịu nỗi ... nhưng rồi ... chị phát giác mình mang thai đứa con thứ hai .. Đành vậy , có những lúc buồn , chị ôm con mà nhớ quay quắt về anh , với những thương yêu cũ , sau này chị đã biết rõ câu chuyện do ba chị trước khi đi tù , đã kể lại với giọng ân hận ... " .... Biết vậy Ba gả con cho nó .." ,

Khi chị biết anh , đã tìm đủ mọi cách có thể ... để đưa chị đi . Nhưng tình trạng hỗn loạn lúc đó , anh không làm sao hơn được , thì chị tin chắc anh cũng đau lòng như chị , khi phải đành đoạn mà xa nhau ...và chị chấp nhận số phận , không còn oán trách anh nữa. Sau đó không lâu , có một người lạ mặt tới đưa cho má chị ít tiền và địa chỉ & số điện thoại của anh bên Mỹ . Chị cầm đọc , mà hai hàng nước mắt chảy dài , chẵng biết để làm gì , nhưng chị vẫn cất kỹ số điện thoại và địa chỉ của anh , để thỉnh thoảng lấy ra nhìn , mà buồn vời vợi .Mang thai lần này chị yếu hẳn , thai 7 tháng mà bụng chị nhỏ xíu , chị gầy , khô như que củi , nhìn vô gương chị không nhận ra mình , đứa con gái xinh đẹp , nhí nhảnh , năng động năm xưa ... đâu rồi nhỉ ?.

..... Thình lình , một tối chồng chị về , mẹ con rầm rì to nhỏ .. có chuyến đi vượt biên . Mẹ chồng muốn mẹ con chị ở lại , để chồng chị đi một mình . Nhưng anh không chịu , đi thì phải đi cùng , lần đầu tiên chị thấy anh cương quyết ... , cuối cùng mẹ chồng nhượng bộ ... vậy là vợ chồng , con cái chị , dắt díu nhau ra khơi . Tàu gặp bão , giông tố tưởng đã nhấn chìm con tàu mấy lượt , vậy mà trời thương , may sao chiếc tàu rách nát vẫn còn tiếp tục chạy ... Nhưng mấy hôm sau nữa .. thì ... máy hư , hết nước , hết thứcăn , lênh đênh vô định trên biển ... Môi nứt nẻ , rướm máu , sức làn lực kiệt .... mấy lần chị hôn mê tưởng chừng không bao giờ tỉnh lại , trong cơn mộng mị ... , chị thấy mình về lại ngày mới lớn , vui tươi , nhí nhảnh bên anh , những ngày lãng mạn ... tươi đẹp ... nhuộm xanh cả bầu trời ...... hình như giấc mơ đã giúp cho chị thêm chút sức lực , và .... trời thương , đã có lúc chị thấy mình mở mắt , để thấy đứa con gái bé bõng ngủ vùi trong lòng mình , và đứa con trong bụng có lúc quẫy đạp .

Có lẽ nhờ đó, mà ý chí cầu sống trong chị trỗi dậy mạnh mẽ ..., Nhưng tới lúc gặp được tàu cứu thì chị một lần nữa chìm sâu vào hôn mê ... Không biết bao lâu , khi chị tỉnh dậy , thấy mình đang nằm trong bịnh xá xa lạ , thần trí hoang mang , mơ hồ , chị hỏi đây là đâu ? . Qua người y tá bản xứ , chị biết đây là một đảo thuộc Mã lai . Biết mình đã tới bến tự do , nhưng quá yếu , chị lại hôn mê , trước khi ngất , không hiểu sao .. .. trong tiềm thức , như một lời trăn trối , chị rút cái địa chỉ , dấu trong lai áo , đưa cho tên y tá , nhờ đánh dùm điện tín cho người này , nói chị đang ở đây ... Qua hôm sau , trong cơn thập tử nhất sinh , cái thai có triệu chứng sinh non , mà chị lại quá yếu , Bác sĩ đang lo lắng , không biết có cứu nỗi cả mẹ lẫn con không ? ..
Trong cơn mê , chị nghe tiếng khóc của chồng , và cảm giác ... hơi ấm bàn tay nhỏ nhắn của đứa con gái bé bỏng vuốt ve trên mặt ... chị như được được hồi sinh lần nữa ... Bác sĩ quyết định mổNhư cơn gió lốc..
Anh của những ngày tháng cũ , vẫn cao gầy , tướng thư sinh , tuy khuôn mặt bơ phờ , mái tóc nâu rối bời , và cặp mắt xanh lơ , giờ đã không còn sáng như hai vì sao nữa , bởi từ lúc nhận được điện tín , liên lạc được với Liên hiệp quốc để xác minh , anh đã không hề chợp mắt ...

Chuyến bay tốc hành đã đưa anh tới đảo nhỏ này , và giờ dây , Đứng nhìn chị bé bõng ... hôn mê trên giường bệnh .
..... Đừng nhìn em nữa anh ơi
.... Hoa xanh đã phai rồi
.... Hương trinh đã tan rồi ( PD) .. Trước khi đi qua đây , trong đầu anh không hề nghĩ tới chị đã có chồng , con , và một đứa nữa sắp chào đời ...
Đứng đó nhìn chị ..., Anh đau đớn , Xót xa ... hôm qua nay đầu óc Anh tràn đầy xúc động ..., anh véo tay mình mấy lần , để chắc , đây không phải là một giấc mơ . ... Kiếp nào có yêu nhau... thì xin hẹn đến mai sau.. ( PD )
.. Khoảnh khắc , đau đớn , ngỡ ngàng rồi cũng qua đi , Anh thảo luận với bác sĩ , nói chuyện với chồng chị , ... giới thiệu sơ về mình , và anh khẩn cấp liên lạc bệnh viện lớn nhờ giúp đỡ .
Ngay ngày hôm đó chị được trực thăng , chuyển về bịnh viện lớn ở thủ đô , với sự chăm sóc đầy đủ nhất . Cùng ơn trên gia hộ , chị được cứu sống , cả mẹ lẫn con ... Biết chị đã vượt qua cơn nguy hiểm , lòng anh rộn rã . Đứng bên ngoài phòng , nhìn đứa bé gái sinh non , nhỏ như con chuột , đỏ hõn , ngo ngoe trong lồng kính , cảm giác tràn ngập thương yêu như chính con mình . Anh ngỏ lời với chồng chị , xin làm cha đỡ đầu của đứa bé .. Trước hôm về lại Mỹ , Anh & Chị .... lần đầu nói chuyện trực tiếp với nhau ở bệnh viện , khi chị đã tỉnh táo ...

.. Bên giường bệnh ..., nhìn chị , ốm xanh như chiếc lá . Ánh mắt yêu thương , anh như ngàn lời muốn nói .., nhưng anh biết , .. có rất nhiều điều cần phải giữ lại cho riêng mình ...
Chị nhìn anh ... cảm kích ? , biết ơn ?. Những thứ này có nghĩa gì với những điều chị đang chất chứa trong lòng , Nhưng cũng như anh , chị biết ... mình không thể nói , hay biểu lộ ra những gì mình đang nghĩ ... , tự nhủ lòng ... phải quên thôi ... !
Ánh mắt nhìn nhau ... thăm thẳm như biển sâu , chị chỉ nói được một câu ...: ... " Em xin lỗi ....."
Có những niềm riêng một đời dấu kín ..
Như rêu như rong đắm trong biển khơi
Có những niềm riêng một đời câm nín
Nên khi xuôi tay còn chút ngậm ngùi ... ( LTH )

Trước lúc chia tay , anh trao riêng cho chồng chị một phong bì , bên trong có một xấp tiền mặt . Chồng chị tự ái , không nhận , nhưng Anh cứ bắt chồng chị phải nhận , anh nói :
" cứ coi như tôi cho mượn , sau này , anh có ... thì trả lại cho tôi ..." ... Bốn tháng sau , giữa năm 80 gia đình chị chính thức định cư ở San jose , Ca ...

Thời gian qua nhanh ... , hai năm sau đó , chị có thêm một thằng cu Tí ra đời , nhìn ba đứa con , ngày mỗi lớn , Chị giờ đã bình thản hơn , sóng gió trong lòng đã dịu đi nhiều .
Mổi năm đến ngày lễ lớn , hay sinh nhật của từng đứa con chị , Anh đều gởi thiệp , gởi quà . Nhưng hai bên không ai nói chuyện trực tiếp , chị thấy vậy cũng tốt , thôi thì ... cố coi như " .. chỉ là giấc mơ qua ".. !Hai vợ chồng chị đều đi học lại , có nghề nghiệp ổn định và đời sống kinh tế vững vàng . Món tiền 7 ngàn dollars năm xưa , chồng chị gởi trả lại cho Anh sau 3 năm tới Mỹ .. ... Nợ tiền đã trả được ... nhưng nợ tình thì sao ??.

Có một đều làm chị bức rức là anh không lấy vợ , 40 tuổi anh vẫn sống độc thân ....công việc của anh đi nhiều , và anh lấy công việc , bận rộn làm vui ..
Mẹ anh thỉnh thoảng nói chuyện với chị qua điện thoại , Bà thương chị như con , dù chưa bao giờ gặp ... tuy nhiên bà biết mặt chị , qua tấm hình trong phòng anh . Những gì bà ấy nói , thường làm chị buốt nhói trái tim , làm chị cảm động đến khóc được , và qua bà , chị biết được toàn bộ cuộc sống của anh ... Hai người đàn bà , cùng nắm giữ trái tim một người đàn ông . Chị gọi bà bằng Mẹ , các con chị gọi bà là bà Ngoại ... Một chiều mùa thu , Bà gọi cho chị biết Anh đang bịnh nặng . Chị muốn đi thăm lắm , nhưng công việc làm đang có tính cách bó buộc , hơn nữa có những lý do tế nhị , chị không đi được . Chị chỉ có thể gởi một bình hoa thật đẹp vào bệnh viện cho anh .Hôm biết anh xuất viện , chị gọi điện thăm , nhưng anh còn yếu , chưa nói chuyện được . Mẹ anh , vừa khóc , vừa nói vớí chị :
Con biết không ? .. bà con , bạn bè , đồng nghiệp gởi hoa tới bệnh viện rất nhiều , nhưng cho đến lúc xuất viện , ngồi trên xe lăn , còn rất yếu .... mà nó chỉ ôm khư khư bình hoa của con , đem về nhà ... để trên đầu giường ..." Chị ... rớt nước mắt .... thương anh .!Hai năm sau .. đang giờ làm việc ... mẹ anh gọi báo tin anh hấp hối .., cuộc giải phẫu tim không thành công . Chị bỏ hết công việc lên thăm anh lần cuối , đi cùng chị có con bé giữa , đứa bé năm nào nhờ anh mà được sống sót ... Nhìn anh thoi thóp trên giường bệnh , chị khóc như chưa bao giờ được khóc , lần đầu cũng là lần cuối , chị khóc thương cho tình yêu của Anh và chị . Khóc thương cho người đàn ông , đã yêu chị bằng một tình yêu bền bĩ , không bao giờ ngưng nghỉ .... chưa hề đòi hỏi ở chị một điều gì ...! Trong một lúc hiếm hoi , tỉnh táo , anh bình thản , nhìn chị với ánh mắt tràn ngập thương yêu ... mĩm cười , bảo chị đừng buồn , đời sống có sinh , có tử . Anh cám ơn thượng đế , đã cho anh gặp... và yêu chị ...Chị đau đớn nghẹn lời , cũng chỉ nói được một câu ... " Em xin lỗi .."... Ánh mắt xanh lơ , cái nhìn đằm thắm , anh thu hết tàn lực nói với chị rằng : ... " Nếu có kiếp sau , em đừng nói câu xin lỗi .."Đám tang anh vào một ngày đầu đông ..... buồn . Anh hưởng dương 46 tuổi Chúng ta sẽ không tao phùng được nữa
Mộng trùng lai không có ở trên đời
Hương thời gian mùi thạch thảo bốc hơi
Và nhớ nhé ta đợi chờ em đó... .......( BG)


Chị trở về cuộc sống thường ngày , thế gian này từ nay thiếu vắng anh ... nhưng trong lòng chị , anh vẫn có một chỗ .... đặc biệt dành riêng ...
Ba tháng sau đám tang anh , chị nhận được thư mời của luật sư .., sẵn dịp chị bay lên thăm mẹ anh , bà đã già đi nhiều ... sau cái chết của con . ...
Hôm mở di chúc của anh , chị mới biết , cả ba đứa con chị , đều có phần trong tài sản của anh để lại , số tiền không nhiều , nhưng dư đủ cho cả ba đứa , vào học những trường đại học danh tiếng nhất ...
Chiều tàn ... bên ngôi mộ anh , chị lặng lẽ thầm thì những lời thương yêu ... mà lúc anh còn sống , ... chị đã không thể nói ... ... Theo gió ... chị gởi tới anh , những lời tình muôn thuở của một tình yêu , mà chị biết , kiếp này và... cho tới kiếp sau chị vẫn ao ước được có , cũng như được gặp lại ..


.... văng vẵng bên tai chị nghe ... có tiếng anh thì thầm "... Nếu có kiếp sau , xin em đừng nói câu .." Xin lỗi "

Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẵng đặng , thương hoài ngàn năm ( PD )

Không biết tác gỉả là ai.
 

Đêm Hoa Đăng - Như Quỳnh

Click Vào Đây - Nhạc phẩm Đêm Hoa Đăng/Ca sĩ Như Quỳnh

Màu Hoa Bí, Tuổi Học Trò - Tâm Đoan, Don Hồ, VSTAR kids

Click Vào Đây - Nhạc phẩm Màu Hoa Bí, Tuổi Học Trò/Ca sĩ Tâm Đoan, Don Hồ, VSTAR kids.

Hà Nội - Huế - Sàigòn / Vân Khánh, Đoan trang, Lan Anh

Click Vào Đây - Nhạc Phẩm Hà Nội - Huế - Sàigòn /  Ca sĩ Vân Khánh, Đoan trang, Lan Anh

Có những loài chim mà chúng ta chưa bao giờ thấy.

Tôi rất mê chim và thú rừng. Nhà tôi nằm trong khu vườn sáu mẩu ta ở Thủ Thừa Long An. Trong khu vườn nầy, ba má tôi trồng đủ thứ cây, và có rất nhiều chim và thú rừng nhỏ. Lúc nhỏ tôi đã từng nuôi thú rừng như Chồn Đèn, Chồn Mướp, Rái, Khỉ...Chim thì tôi nuôi nhiều lắm như chim Sáo trâu, Sáo sậu, Cưởng, chim Sẻ, chim Dòng Dọc, chim Chìa Vôi, chim Gỏ Kiến, chim Cu Đất, chim Cu Ngói....và chim Bìm Bịp.

Chim Cu Đất, Cu Ngói là loài chim tôi ghét nhất. Chim Cu không có ân nghĩa. Tôi nuôi nó lớn lên, khi biết bay là nó bay luôn, nó không bao giờ trở về dù chỉ một lần! Khi chim Cu đẻ trứng, tôi mà đụng vô trứng của nó là nó bỏ đi luôn. Cho dù trứng đã nở, con nó còn nhỏ, mà tôi dụng vô con nó là nó tha con đi chổ khác hoặc nó bỏ con cho chết luôn.

Chim Bìm Bịp là loài chim tôi thương nhất. Chim Bìm Bịp lúc nhỏ lông màu đỏ đậm và có nhiều sọc ngang màu trắng. Khỉ chim trưởng thành, lông chim được đổi thành màu nâu sồng như màu áo Vị Sư, nên nó còn được gọi là chim Thầy Chùa. Chim Bìm Bịp đi kiếm ăn khi nước ròng sông cạn. Khi nước lớn thì nó ăn no rồi, nó trững mỡ bắt đầu gọi nhau tỏ tình kêu bịp bịp bịp.... tiếng kêu bắt đầu to kéo dài rồi nhỏ dần, vang dội hai bên sông, rồi dân gian có câu:

"Bìm Bịp kêu nước lớn ai ơi,
Buôn bán không lời, chèo chống mỏi mê"

Chim Bìm Bịp rất thông minh. Lúc tôi còn nhỏ, tôi muốn bắt chim con rất dễ. Khi tôi thấy con chim đang tha mồi là tôi biết nó đang nuôi con đâu đó, thế là tôi chạy theo con chim và tôi tìm ra ổ để bắt con của nó. Nhưng con chim Bìm Bịp thì rất khôn, nó không bay thẳng về ổ mà nó bay vô bụi cây nào đó để nguỵ trang. Nếu nó bay chui vô phía trước bụi cây nguỵ trang, thì nó âm thầm chui ra phía sau bụi cây nguỵ trang để bay tiếp. Nó bay nguỵ trang như vậy hai, ba chổ rồi nó mới bay về ổ. Tôi chạy theo nó vô bụi cây thứ nhất, rồi tôi không thấy ổ của nó, tôi biết đó là bụi cây nguỵ trang. Tôi kiên nhẩn ngồi chờ nó chuyến sau. Chuyến sau nó cũng bay vô bụi cây nguỵ trang thứ nhất, khi nó chui ra bay tiếp thì tôi chạy theo. Cứ thế tôi kiên nhẫn chờ nó từng chặng, sau cùng tôi tìm được ổ của nó.

Ổ chim Bìm Bịp bằng rơm, bằng cỏ hình tròn to lớn có đường kính gần 1m. Nó làm ổ trên cây cao mịt mù, nên tôi phải mướn mấy đứa trẻ chăn trâu leo bắt chim Bìm Bịp con. Tôi ăn chia với đứa trẻ chăn trâu, rằng tôi chỉ lấy hai con Bìm Bịp con thôi, còn bao nhiêu thì tôi cho nó hết. Thường thường một ổ Bìm Bịp có bốn năm chim con, nên đứa trẻ chăn trâu nào cũng thích kiểu ăn chia của tôi!    

Lúc chim Bìm Bịp còn nhỏ, nó đòi ăn liên tục. Tôi nuôi hai con Bìm Bịp con, ban đầu tôi cho nó ăn cào cào nhưng tôi đập cào cào không kịp, rồi tôi cho nó ăn nhái nhưng tôi bắt nhái cũng không kịp, sau cùng tôi bẩy chuột nhắc và cho nó ăn chuột, nhờ vậy mà tôi có thì giờ thở. Một con chuột bằng cả chục con nhái mà!

Chim Bìm Bịp rất ân nghĩa. Khi nó lớn nó tự đi kiếm ăn, ăn no rồi về nhà tôi ngũ, nó không bao giờ đi luôn. Tôi huýt gió kêu nó là nó bay đậu trên vai tôi và rất thân tình!

Khi nó kiếm ăn không no thì nó về nhà tìm tôi. Nhà tôi rộng mênh mông vậy mà nó tìm ra phòng học của tôi để tìm tôi đòi ăn. Có lúc tôi bận học, tôi làm lơ khi nó đòi ăn, rồi nó bực tức bay lên nắm tóc tôi và bay thẳng lên giựt tóc, tôi bị đau thấu trời. Mỗi lần như vậy, tôi lấy thịt gà hoặc thịt heo dưới bếp cho nó ăn. Chim Bìm Bịp ăn rắn, chuột, chim, ếch nhái, cá....nói chung là thịt sống.

Có một lần nó đi kiếm ăn trong khu vườn nhà tôi, nó bị ông lính trong đồn bắn bằng súng Garand M1, súng nầy bắn voi cũng chết! Ông lính bắn, đùi phải của nó bị gảy treo lủng lẳng. Nó bay về nhà tìm tôi. Ông lính chạy theo nó vô nhà tôi, lúc bây giờ ông lính mới biết là chim của tôi nuôi. Ông lính xin lổi tôi. Chân phải của nó bị gảy xương đùi và còn dính miếng da. Tôi định cắt da bỏ chân phải của nó, nhưng tôi nhớ chim Bìm Bịp con ngâm rượu trị gảy xương đại tài. Thế là tôi băng bó chân phải cho nó với hy vọng chân phải nó sẽ lành. Vậy mà chân phải của nó lành thật. Sau khi tôi băng bó, chừng hai tuần thì xương đùi phải của nó bắt đầu lành. Nhưng vì tôi không có băng bột cho xương ngay mà tôi chỉ bó vải, nên xương đùi phải của nó lành và bị cong.

Sau khi nó có tật ở chân phải không lâu, nó đi kiếm ăn và tôi không thấy nó trở về nữa. Tôi nghĩ nó bị tật chân phải thì làm sao nó giết được con rắn, có thể con rắn đã giết ngược lại nó!

Sau khi tôi mất con chim Bìm Bịp, tôi buồn và không nuôi bất cứ con gì nữa. tth
 

Chim Bìm Bịp.

Tôi cám ơn anh Trần Văn Ba HQ12 đã forward cho tôi những hình ãnh nầy. tth