Thiếu nữ Việt Nam

Thiếu nữ Việt Nam
quá dễ thương

Monday, January 19, 2015

Đi tour Campuchia bất đắc dĩ - Chị Bảy


Tôi về Việt Nam kỳ nầy gần năm tháng và tôi đã đi bốn tours, trong đó có tour đi Mã Lai. Tôi đi Mã Lai về, giấy tạm trú của tôi được tăng thêm ba tháng và bây giờ lại gần hết hạn ba tháng tạm trú của tôi nữa rồi, mặc dù tôi có Visa năm năm! Tôi đến đường Nguyễn Du để xin gia hạn giấy tạm trú thêm ba tháng, theo thông thường thì tôi chỉ đóng tiền là họ cho tôi gia hạn, nhưng lần nầy họ bắt tôi phải có giấy bảo lãnh của ông anh tôi, mặc dù tôi đang ở hotel! Tôi rối trí, vì luật lệ ở Việt Nam tôi không hiểu nổi! Cho đỡ nhức đầu, tôi mua tour ra khỏi Việt Nam rồi trở vô lại để tôi có thêm ba tháng tạm trú! Với số tiền đi tour bất đắc dĩ nầy, tôi cầm cho anh bồi bàn, em bé đánh giày, lòng tôi sẽ thư thái hơn nhiều!

Tôi gọi hảng du lịch thì được biết đi Campuchia mỗi tuần có một tour, ngày mai sẽ có một tour, rồi tuần sau sẽ có một tour. Nhưng tour tuần sau không chắc vì tuỳ theo có đủ du khách hay không, tôi không thể chờ tour tuần sau vì nếu họ không có tour thì tôi bị quá hạn tạm trú! Tour ngày hôm sau thì chắc chắn có và tôi chỉ còn 1 giờ 30 phút để quyết định và đóng tiền. Thế là tôi vội vã đến hảng du lịch đóng tiền để đi tour vào sáng sớm hôm sau. Tôi đi tour mà như chạy giặc ngày 29 tháng 4, 1975.

Tôi đi tour Campuchia bất đắc dĩ. Tour Campuchia thì tôi đã đi rồi, nhưng tôi đi Siem Reap, Phnom Penh, Biển Hồ, và tôi rất thích tour nầy. Lần nầy thì tôi đi Bokor, Sihanoukville, Phnom Penh.

Tham quan Campuchia ngày thứ 1.

Đúng 5 giờ sáng, tour cho xe 30 chổ chở đoàn gồm 20 du khách rời Sàigòn, trực chỉ Trãng Bàng. Đến Trãng Bàng tour dừng xe cho đoàn ăn sáng. Ăn sáng xong, tour cho xe trực chỉ cửa khẩu Mộc Bài. Đến cửa khẩu Mộc Bài tour làm thủ tục nhập cảnh Campuchia cho đoàn.

Lúc trước Campuchia bắt tour khi đến cửa khẩu Mộc Bài thì đoàn phải xuống xe, xách hành lý đi qua cửa khẩu rồi lên xe bus khác của Campuchia. Bây giờ Campuchia cho xe bus của Việt Nam chảy luôn trong xứ họ, nên đoàn để nguyên hành lý trên xe, đoàn chỉ cần xuống xe đi bộ qua cửa khẩu trình passport rồi lên lại xe bus của tour.

Rời cửa khẩu Mộc Bài, tour cho xe trực chỉ thủ đô Phnom Penh. Trên đường đi Phnom Penh xe phải qua thành phố Neak Loeung.

Phố Neak Loeung nằm hai bên sông Mekong. Tháng March năm 1970 vua Sihanouk đi thăm viếng Âu Châu, Nga và Tàu, ở nhà Lon Nol lật đổ vua Sihanook. Neak Loeung không xa lạ với tôi, 1970 - 1975 tôi thường đáp máy bay ở Neak Loeung mỗi tuần lúc Việt Nam Cộng Hoà đổ quân sang tiếp tay Lon Nol.  

Ngày tôi đi tour, Neak Loeung còn dùng phà để qua sông, mặc dù Nhật Bản đã làm xong cây cầu rất đẹp, nhưng khúc đường ở hai đầu cầu còn đang làm sắp xong.  
                                       
Phà Neak Loeung.

Cầu Neak Loeung do Nhật Bản làm tặng Campuchia.

Rời Neak Loeung, tour cho xe trực chỉ Phnom Penh. Đến Phnom Penh tour cho đoàn ăn trưa.

Xe tour đi ngang phi trường Phnom Penh chứ không có vô phố.
Ngày xưa 1970 - 1975 tôi thường đáp máy bay ở phi trường nầy mỗi tuần.  

Đoàn ăn trưa ở Phnom Penh.

Ăn trưa xong tour cho xe trực chỉ Bokor. 

Tham quan Bokor. Bokor thuộc tình Kampot và ở phía Tây thị trấn Kampot 30 km. Bokor là cao nguyên có cao độ 1075m so với mặt biển, nằm trên dãy núi Tà Lơn, có khí hậu mát lạnh như Đà Lạt Việt Nam.

Dãy núi Tà Lơn.

Chùa Năm Thuyền. Cao nguyên Bokor có Chùa Năm Thuyền (Wat Sampov Pram). Ngôi chùa này do vua Monivong xây dựng vào năm 1924 để vua có thể đến đây lễ bái, cầu nguyện mỗi khi lên Bokor. Chùa tuy không lớn nhưng trong khuôn viên chùa có những cảnh quan đẹp, đặc biệt là năm tảng đá lớn hình dạng giống như chiếc thuyền buồm, cho nên mới gọi là Chùa Năm Thuyền.

Năm tảng đá như năm thuyền buồm. 

Trong khuôn viên Chùa Năm Thuyền.

Tượng Phật trong khuôn viên Chùa Năm Thuyền.

Đường lên chùa.

Chùa Năm Thuyền

Xem mặt trời lặn từ Chùa Năm Thuyền.

Tham quan Chùa Năm Thuyền xong, tour cho đoàn check-in resort để tắm rửa trước khi ăn tối.

 Đoàn check-in Bokor Highland Resort, nơi đây có casino.

Ăn tối trong Resort xong, chúng tôi vô casino cờ bạc. Tôi và vài cô kéo máy, còn một số khác thì chơi Roulette.

Tham quan Campuchia ngày thứ 2.

Ăn sáng trong Resort xong, đoàn check-out Resort và tour cho xe chở đoàn đi Sihanouk Ville. 

Đến Sihanouk Ville tour cho đoàn ăn trưa rồi check-in hotel. Check-in hotel xong, đoàn được tự do đi tắm biển, nhưng tôi không tắm biển mà nằm ngũ trưa, thế mà hay vì có người đi tăm biển về than biển không sạch, nhiều rông rêu!  

Trên đường đi Sihanouk Ville, tour tặng mỗi du khách một chiếc khăn đa dụng, đội đầu, quấn cổ, thắt lưng...
Ai đội khăn sao mà giống người Campuchia quá! 

Đến Sihanouk Ville, tour đưa đoàn ra biển ăn trưa.
Đây là vịnh Thái Lan, nếu trời tốt từ đây có thể thấy đảo Phú Quốc Việt Nam.

Đoàn ăn trưa ở bờ biển.

Đoàn ăn chiều trong nhà hàng ở bờ biển Sihanouk Ville .

Biển Sihanouk Ville về đêm.

Tượng Sư Tử vàng ở Sihanouk Ville.

Ăn chiều xong một số du khách kéo nhau ra biển tham quan chợ đêm.  

Chợ hải sản đêm ở bờ biển Sihanouk Ville.

Lúc ăn cơm chiều tôi để bụng dự trù ra biển ăn hải sản về đêm, nhưng tôi thấy hải sản không tươi nên tôi không dám ăn. Chúng tôi uống bia, và bụng đói với một chai bia đủ làm tôi nằm dài!

Chúng tôi mua pháo bông đốt cho vui. 

Người Campuchia dùng bao nylon đốt đèn cầy làm "hot air balloon" trông cũng đẹp!

Tham quan Campuchia ngày thứ 3.

Ăn sáng trong hotel xong, đoàn check-out hotel và tour cho xe chở đoàn trực chỉ Phnom Penh. Phnom Penh thì tôi đã tham quan rồi trong tour đi Siem Reap.

Trên đường về Phnom Penh, tour dừng ở đèo Peak Nil nơi thờ nữ thánh Ya Mao cho đoàn cầu phúc. 

Đến Phnom Penh, tour cho đoàn đi ăn chiều.

Tượng vua Sihanouk trên đường phố Phnom Penh.

Tham quan Campuchia ngày thứ 4. 

Ăn sáng trong hotel xong, đoàn check-out hotel rồi tour cho đoàn đi mua sắm ở chợ Phnom Penh. Mua sắm xong, tour cho đoàn ăn trưa buffet rất ngon trước khi về Việt Nam.

Trước khi rời Phnom Penh, đoàn chụp hình lưu niệm trước hotel.
Cô đứng trước tôi đeo kiếng mát, áo sọc ngang, mang bóp là người bị dị ứng cà phê sửa mà tôi sẽ nói thêm ở dưới cùng.

Chợ Phnom Penh.

Đây là nhà thương Chợ Rẫy ở Campuchia, Việt Nam xây cho Campuchia.

Nói chung chung về chuyến đi Campuchia bất đắc dĩ kỳ nầy.

Đi tour kỳ nầy, vì bất đắc dĩ nên tôi không tha thiết về tham quan và chụp hình.

Tôi bị đi tiêu chảy vì nể nang. Đến Phnom Penh, có hai cậu thanh niên trong đoàn, mua kẹo măng cụt rồi lên xe bus đi mời mọi người ăn. Tôi cầm viên kẹo và thấy gói bằng tay nên tôi lo sợ nhưng tôi ăn vì nể nang. Ăn một viên kẹo xong, năm phút sau là tôi bị đau bụng ngay trên xe, nhưng may mắn tôi về đến hotel mới bị tiêu chảy. Tôi lật đật uống trụ sinh mà tôi mang về từ Mỹ, nhờ tôi uống trụ sinh sớm nên tôi hết tiêu chảy ngay! Nhưng tôi phải uống tiếp trụ sinh ngày thứ hai rồi tôi mới dám ngưng thuốc.

Một cô trong đoàn bị dị ứng cà phê sửa. Tour cho xe dừng bên đường để đoàn giải lao trong tiệm. Tôi ngồi uống cà phê sửa đá trong tiệm, rồi một cô trẻ đẹp trong đoàn đi một mình đến ngồi chung bàn với tôi. Tôi mời cô uống cà phê sửa đá. Uống cà phê sửa đá xong, lên xe cô bị sốt và ói mửa. Cô than với tôi:

- Em bị dị ứng cà phê sửa. Em uống cà phê sửa thì bị nóng sốt và ói mửa!
- Cô biết bị dị ứng cà phê sửa mà sao cô uống?
- Em nể anh!
- Trời! Cô làm tôi lo quá.
- Không sao đâu, mửa xong là em hết sốt.

Lần đầu tiên tôi thấy người bị dị ứng cà phê sửa! Bị dị ứng có thể làm chết người, nhất là trẻ con bị dị ứng đậu phộng. Ở Mỹ trẻ con bị dị ứng đậu phộng rồi vô trường bạn bè trẻ con với nhau, thương mời bạn ăn kẹo đậu phộng, thình thoảng bị chết hoài! Cô nầy khoảng 40 tuổi bị dị ứng mà nể nang chi vậy, khổ thiệt! tth


Saturday, January 10, 2015

Nỗi Buồn Đêm Đông, Chuyện Tình Người Đan Áo - Mai Thiên Vân, Quang Lê


Click Vào Đây - Nhạc phẩm Nỗi Buồn Đêm Đông, Chuyện Tình Người Đan Áo/Ca sĩ Mai Thiên Vân, Quang Lê


Friday, January 9, 2015

Một người ân nghĩa- Chị Bảy


Ngày xưa Qui Nhơn có trường Quốc Gia Sư Phạm 2 năm cho toàn Miền Trung, ai ở Miền Trung từ Phan Thiết trở ra và muốn học Quốc Gia Sư Phạm thì phải học ở đây. Yến bà xả tôi là gái Đà Lạt và Hà Mỹ là gái Nha Trang nên hai người phải học Sư Phạm Qui Nhơn. Hai người học cùng khoá Sư Phạm, ở nội trú cùng phòng, rồi trở thành đôi bạn chí thân.

Năm 1964 tôi là chuẩn uý phi công, đóng quân ở Pleiku và tôi tình nguyện biệt phái bay hành quân cho tỉnh Qui Nhơn dài hạn. Tôi quen và yêu Yến ở Qui Nhơn.

Hà Mỹ là ân nhân của vợ chồng tôi. Năm 1965 mối tình của tôi với Yến có sự hiểu lầm đưa đến rạn nứt trầm trọng. Rồi cũng năm ấy Không Đoàn của tôi được dời từ Pleiku về Nha Trang cùng thành phố với Hà Mỹ, nhờ vậy Hà Mỹ trở thành thợ hàn bất đắc dĩ và đã hàn gắn mối tình của tôi với Yến một cách tuyệt vời. Ơn nầy tôi sẽ mang xuống tuyền đài. Cám ơn Hà Mỹ ơi!

Hà Mỹ đang ở Sàigòn. Cuối năm 2007 tôi và bà xả tìm lại được Hà Mỹ ở Sàigòn, chúng tôi mừng quá sức. Rồi sau lần hội ngộ vui mừng ấy, tôi đưa Yến lên Đà Lạt dự định ăn Tết với gia đình Yến. Tôi và Yến đang ngũ trưa ở Đà Lạt, rồi Yến than khó thở. Tôi lật đật đổi vé máy bay về Mỹ ngày 30 Tết vì sau Tết cả tháng mới có vé máy bay về Mỹ cho chúng tôi. Rời Đà Lạt trên đường về Mỹ, Yến và tôi đi chợ hoa Tết đường Nguyễn Huệ Sài Gòn với Hà Mỹ và đêm hôm ấy tôi sợ thất kinh vì Yến than khó thở và không đi nổi nữa vì người đông như kiến, đó là đêm 29 Tết 2008! Tôi không ngờ lần đi chợ hoa Tết ấy là lần gặp gỡ để Yến vĩnh biệt Hà Mỹ! tth

Tôi mời Hà Mỹ và anh Dĩnh chồng Hà Mỹ ăn cơm tối tân niên 2015 ở nhà hàng Rạn Biển đường Trần Cao Vân SG.

Ai muốn biết "thợ hàn" Hà Mỹ đại tài cở nào thì Click Vào Đây.


Monday, January 5, 2015

Đường Nguyễn Huệ ở SàiGòn trong tương lai - Chị Bảy


Tôi thường ra ăn sáng và uống cà phê ở nhà hàng Cafe Central trong building Sun Wah đường Nguyễn Huệ Sàigòn. Building Sun Wah nằm sát đường Nguyễn Huệ đối diện với khách sạn Palace. Nhà hàng Cafe Central có sắp bàn ghế bên ngoài phía trước, sát đường Nguyễn Huệ cho thực khách ngồi, tôi thích ngồi ở đây, có những lúc tôi ngồi một mình hằng giờ, ngắm trời ngắm mây ngắm người qua lại như một người vô tích sự!

Lâu nay đường Nguyễn Huệ đang thi công và được bọc kín bằng những tấm tôn kim loại, nên tôi không quan tâm họ đang làm gì bên trong mặc dù tôi ngồi ăn sát bên! Hôm nay tôi đang ngồi ăn sáng uống cà phê ở phía trước bên ngoài building Sun Wah, tôi thấy xe cần trục cao lớn kéo những máng thép cao mút từ dưới đất lên. Những máng thép nầy được đóng sâu xuống đất theo hình tròn để làm khung đổ bê tông cốt sắt. Bê tông đã được đổ xong, bây giờ họ kéo máng thép lên. Nhờ xe cần trục cao hơn những tấm tôn che, nên tôi ngồi vừa ăn vừa theo dõi hoạt động của xe cần trục khá lâu, và tôi thắc mắc họ làm gì mà dùng máng thép cao mút 20-30m để đúc bê tông cốt sắt sâu xuống đất như vậy. Thế là tôi rời nhà hàng Cafe Central và đi bộ dọc suốt đường Nguyễn Huệ, tìm những khoảng trống không có tấm tôn che để tò mò coi họ đang làm gì!

Đây là building Sun Wah sát đường Nguyễn Huệ, và xe cần trục đang kéo những máng thép dài khủng khiếp từ dưới đất lên. Những máng thép nầy được đóng sâu xuống đất theo hình tròn để làm khung cho họ đổ bê tông cốt sắt để làm một hồ nước rộng lớn hình tròn ngầm sâu dưới đất. Nước trong hồ nầy sẽ được dùng làm nhạc nước. Nhìn kỹ dưới đống máng thép đã được kéo lên nằm ngổn ngang, sẽ thấy bồn nước ngầm bằng cement đã được đổ xong.

Trước kia mỗi năm vào đêm Giao Thừa Tết Tây, nơi đây có sân khấu có phun nước và một cột tròn khá cao với quả cầu tròn bao quanh, để dân Sàigòn tụ tập về đây đông như kiến để "countdown ball drop party" như ở Times Square New York.    

Bây giờ với bồn nước ngầm rộng lớn hình tròn được đúc bê tông cốt sắt lút xâu xuống đất kiên cố như vậy, tôi nghĩ trên bồn nước ngầm vững chắc nầy họ sẽ xây sân khấu nhạc nước và xây một cột tròn cao ngút với quả cầu trỏn banh bao quanh để họ tạo ra Times Square Saigon để dân Saigon tụ tập về đây đêm Giao Thừa Tết Tây để "countdown ball drop party" như ở NY.

 Đường Nguyễn Huệ được chụp từ Bến Chương Dương hướng về Toà Đô Chính.

Đường Nguyễn Huệ được chụp từ Toà Đô Chính hướng về Bến Chương Dương.   

Đầu đường Nguyễn Huệ chổ Toà Đô Chính.

Mỗi bên đường Nguyễn Huệ có hai ống thoát nước to lớn nằm kín trong thành cement. Vậy là đường Nguyễn Huệ có 4 ồng thoát nước to lớn nằm kín trong thành cement, chạy dài từ Toà Đô Chính ra sông Sàigòn.   

Ống thoát nước từ đường nhỏ Mạc Thị Bưởi nhập vô đường Nguyễn Huệ.

Đường Nguyễn Huệ dự trù trước Tết 2016.
Đường giữa dành cho người đi bộ. Hai đường hai bên chỉ cho xe chạy trong khoảng giờ nhất định, và có cổng đóng mở tự động.



Friday, January 2, 2015

Ăn tân niên với bồ tèo xưa - Chị Bảy


Nhân dịp năm mới 2015 tôi mời bồ tèo mà tôi mới tìm lại được sau hơn 40 năm thất lac, đi ăn tân niên để nhắc chuyện xưa. Mới đây tôi đi ăn đám giỗ tình cờ tôi ngồi cạnh một ông bác sĩ tên Khai. Tôi với bs Khai nói huyên thuyên đủ thứ chuyện, rồi tôi hỏi bs Khai có biết bs Lê Thanh Liêm ở Nhà Bè không, ông nói không biết nhưng ông bảo tôi chờ để ông gọi bs Sang bạn cùng lớp bác sĩ cũng ở Nhà Bè. Trời! bs Khai gọi đúng ngay bs Sang là em ruột của Liêm. Thế là tôi tìm lại được bồ tèo mà từ 1996 khi về lại Việt Nam lần đầu và những lần sau đó, mỗi lần có dịp là tôi hỏi thăm tìm kiếm Liêm. Tôi mừng quá sức. Ai muốn biết chi tiết tôi tìm được Liêm thì click vào link dưới đây.

Sang bên trái, Liêm bên mặt.
Chúng tôi đang ăn ở nhà hàng Rạn Biển đường Trần Cao Vân SG,

Năm 1973 Sang ra trường bác sĩ y khoa rồi bị trưng dụng vào Quân Y và làm việc trong bệnh viện ở Pleiku. Năm 1975 Quân Đoàn 2 rút quân bỏ Pleiku, Sang trong đoàn di tản từ Pleiku về Phú Bổn  theo Quốc Lộ 7B để về Tuy Hoà. Trời! Đoàn di tản nầy bị địch quân phục kích ở Phú Bổn và tan nát, lính và dân chết đầy đường đầy rừng, một số sống sót thì bị bắt. BS Sang không rành cách di chuyển trong rừng nên Sang bị bắt tại Phú Bổn, nhờ vậy mà Sang sống sốt. Ai muốn xem cuộc rút quân Quốc Lộ 7 và 7B thì click vào link dưới đây. tth

Click Vào Đây - Để xem chi tiết tôi tìm được bs Liêm.
Click Vào Đây - Để xem cuộc rút quân trên Quốc Lộ 7.
Click Vào Đây - Để xem cuộc rút quân trên Quốc Lộ 7B.


  

Happy New Year 2015


Click Vào Đây - Nhạc phẩm Happy New Year 2015


Thursday, January 1, 2015

Vĩnh biệt cơn đau khớp


Toa thuốc nầy tôi chưa xài, nhưng vì toa thuốc quá đơn giản nên tôi post ra đây, nếu đến con đường cùng thì tội gì mình không thử, biết đâu "phước chủ may thầy". tth


Ai đau khớp nên đọc và thực hành.
không hại, không tốn kém,cứ thử,biết đâu)
 

Ngâm vỏ chanh với dầu ô-liu, vĩnh biệt cơn đau khớp...
Viêm đau các khớp là căn bệnh ngày càng phổ biến ở người lớn tuổi. Tuổi càng cao, các sụn khớp cũng bị bào mòn, khô chất nhờn chính là nguyên nhân các khớp bị đau. Tuổi tác chính là nguyên nhân lớn nhất dẫn đến đau khớp...


Viêm đau các khớp là căn bệnh ngày càng phổ biến ở người lớn tuổi.  Việc điều trị căn bệnh viêm khớp do tuổi già thường được sử dụng nhất ở các bệnh viện chính là thuốc giảm đau chống viêm.  Tuy nhiên, ai cũng biết tác hại của các loại thuốc này lên cơ thể, chúng sẽ gây ra một số tác dụng phụ không mong muốn nếu sử dụng dài lâu.  Ít nhất là có hại cho dạ dày, nóng trong người gây chứng táo bón.

Ngày nay, người ta thường hướng đến các liệu pháp tự nhiên giúp đẩy lùi cơn đau khớp mà không cần dùng thuốc hàng ngày. Trong bài viết này, chúng tôi xin gửi đến các bạn công thức ngâm vỏ chanh với dầu ô liu giúp làm giảm cơn đau khớp nhanh chóng và hiệu quả.

Sự kì diệu khi kết hợp 2 nguyên liệu này
Đây là 2 nguyên liệu thông dụng mà bạn có thể tìm mua ở bất cứ đâu. Vỏ chanh có hàm lượng tinh dầu và vitamin C nhiều gấp 15 lần nước chanh. Trước nay, người ta thường dùng vỏ chanh cho việc điều trị viêm bàng quang, ổn định huyết áp, giúp xương chắc khỏe, bảo vệ răng miệng...

Thế nhưng, ít người biết rằng chỉ cần tận dụng vỏ chanh ngâm vào dầu ô liu, cơn đau khớp sẽ nhanh chóng được xoa dịu. Dầu ô liu sẽ là chất hòa tan tinh dầu và vitamin trong vỏ chanh giúp ngấm vào các vết viêm đau nhanh chóng hơn.

Nguyên liệu:

                     Vỏ chanh kết hợp với dầu oliu 
-   2 - 3 trái chanh
-   Dầu ô liu vừa đủ.

Thực hiện:

Rửa sạch chanh, dùng tay hoặc dao bóc lấy phần vỏ bên ngoài trái chanh. Sau đó dùng dao thái nhỏ vỏ chanh thành nhiều miếng chừng 2-3cm để khi ngâm tinh dầu và vitamin dễ tiết ra hơn.


Ngâm vỏ chanh với dầu ô liu.  Đổ số vỏ chanh vào lọ thủy tinh rồi đổ dầu ô liu ngập lên trên.  Sau đó, đậy nắp lọ thật chặt, giữ nguyên hỗn hợp trong 2 tuần tại nơi có nhiệt độ phòng, tránh tiếp xúc ánh nắng mặt trời.  Sau 2 tuần, hỗn hợp có thể sử dụng được.
Cách dùng:
Bạn chỉ cần dùng một miếng gạc y tế hoặc một mảnh vải mỏng ngâm vào dung dịch.  Sau đó, đặt miếng gạc lên chỗ bị đau và giữ nguyên trên khớp đau trong 4 tiếng đồng hồ.  Ngay lần sử dụng hỗn hợp đầu tiên, cơn đau khớp sẽ nhanh chóng thuyên giảm.  Sau đó, bạn có thể thực hiện đều đặn tuần 2 - 3 lần để cơn đau khớp không còn quay trở lại nữa.

Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng cho các trường hợp bong gân, chấn thương do vận động quá mạnh.*
  

Happy New Year 2015 countdown


Click Vào Đây - Happy New Year 2015 countdown.


Happy New Year 2015 và pháo bông


Click Vào Đây - Nhạc phẩm Happy New Year 2015 và pháo bông